La traducción en la España pre-humanista y sus causas político-ideológicas: el caso de la" Divina Comedia" y los Reyes Católicos CM Hamlin Universidad de Alcalá; Centro de Estudios Cervantinos, 2012 | 13 | 2012 |
Alfonso de palencia:¿ autor del primer Vocabulario romance latín que llegó a la imprenta? CM Hamlin Boletín de la Real Academia Española 101 (323), 173-218, 2021 | 11 | 2021 |
Traducción, humanismo y propaganda monárquica: La versión glosada del'Infierno'de Pedro Fernández de Villegas (1515) CM Hamlin Universitat de València, 2020 | 8 | 2020 |
La traslación de la" Divina Comedia" de Fernández de Villegas (1515) y un análisis descriptivo de su forma y mecanismos de traducción CM Hamlin eHumanista: Journal of Iberian Studies, 409-436, 2014 | 8 | 2014 |
Los poemas en arte mayor castellano de Les trobes en lahors de la Verge Maria (74* LV): problemas ecdóticos, interferencias lingüísticas y edición crítica CM Hamlin, L Grasso Universitat d'Alacant. Departament de Filologia Catalana, 2022 | 7 | 2022 |
Francisco de Imperial ‘leyendo’la Commedia: el Dezir a las siete virtudes y su legado (meta) poético y político CM Hamlin Dicenda. Estudios de Lengua y Literatura Españolas 37, 199-225, 2019 | 7 | 2019 |
La traducción de la Divina Comedia de Villegas: problemas de datación y filiación de testimonios CM Hamlin Letras, 109-118, 2013 | 7 | 2013 |
La transmisión textual de la traducción de la Divina Comedia (1515):¿ del impreso al manuscrito? CM Hamlin Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2013 | 7 | 2013 |
La configuración tipológica de “La abadesa preñada” de Berceo y su relación con la tradición apócrifa CM Hamlin Revista de Filología Española 98 (2), 371-396, 2018 | 6 | 2018 |
¿“Sobre yelo escrives”?: el protagonismo de lo escrito (y otras lecturas metapoéticas) en los milagros “La casulla de San Ildefonso” y “Teófilo” de Berceo CM Hamlin Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual. Seminario de …, 2015 | 6 | 2015 |
La configuración apologética del comentario de la Divina Comedia (1515): Fernández de Villegas y su reapropiación de las alusiones histórico-míticas del Comento de Landino CM Hamlin Universitat de Valencia. Departamento de Filología Española, 2013 | 6 | 2013 |
El comentario de la" Divina Comedia" de Fernández de Villegas: características generales y humanistas actitudes CM Hamlin eHumanista: Journal of Iberian Studies, 437-466, 2012 | 6 | 2012 |
Fernández de Villegas y Landino: traducción y reapropiación, el caso de la dicotomía vida activa/vida contemplativa en el comentario de la" Comedia" CM Hamlin eHumanista: Journal of Iberian Studies, 430-450, 2012 | 6 | 2012 |
" Pareció ser cosa hecha por la mano de la divina Providencia": el discurso providencialista, un caso de continuidad y desvío desde la crónica real a la indiana CM Hamlin Universidad de Alcalá, 2012 | 6 | 2012 |
Pericia constructiva y eficacia (meta) poética: El Infierno de los enamorados de Santillana y algunas nuevas relaciones con la Commedia CM Hamlin La corónica: A Journal of Medieval Hispanic Languages, Literatures, and …, 2018 | 4 | 2018 |
Folios de un incunable desconocido y su identificación con anónimo Vocabulario en Romance y en Latín del Escorial (F.II.10) CM Hamlin, JH Fuentes Romance Philology 74 (1), 93-122, 2020 | 3 | 2020 |
La funcionalidad apologética de la traducción de la Divina Comedia de Villegas (1515) y la elección del formato estrófico: pervivencia del arte mayor en la corte de … C María Hamlin Bulletin of Spanish Studies 93 (3), 369-395, 2016 | 3 | 2016 |
De nuevo sobre la funcionalidad apologética de la traducción y el comentario de la Divina Comedia de Villegas (1515) CM Hamlin La corónica: A Journal of Medieval Hispanic Languages, Literatures, and …, 2014 | 3 | 2014 |
El comentario de la Divina Comedia de Villegas y el humanismo peninsular: reflexiones lingüísticas y renovación filológica CM Hamlin Seminario de Edición y Crítica textual, 2011 | 3 | 2011 |
La vicenda de Dante en la Península Ibérica: primeros hitos poéticos y traducciones CM Hamlin Iberoromania 2023 (98), 165-183, 2023 | 2 | 2023 |